Sections/Rubriques
-
Tag cloud/Nuage de mots
art Bafana Bafana Cristiano Ronaldo Culture Diski East London Fan Park Finance France Gamins de rues George Germany Grahamstown Festival Hospitality; Host cities; Accommodation Hub Issues Ivoirien K'Naan Knysna Kuduzela Media Menus Money Nelson Mandela Bay Nelson Mandela Bay Stadium Organisation Port-Elizabeth power Pride Restaurant Restaurants South African culture stade stadium Street Kids strike supporters Tourist activities township trafic humain Tuberculosis unity Vuvuzela Wavin' Flag World Cup theme song
WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck and Luke Morton requires Flash Player 9 or better.
Pages
Connections
Photo Reports Archive
-
Sheer joy
Un pur moment de bonheurPosted on June 20, 2010 | No CommentsAttending the matches in the stadiums, the Fan Park or in front of a TV set was often sheer joy.
Assister aux matches au stade, dans un Fan Park ou devant un écran de télévision était souvent un pur moment de bonheur. -
With their eyes wide opened
Les yeux rivés sur l’événementPosted on June 20, 2010 | No CommentsAt times, a pair of eyes was not enough to catch the intensity of this World Cup.
Parfois, deux yeux ne suffisaient pas pour saisir toute l'intensité de ce Mondial. -
Signs of frenzy
Une frénésie affichéePosted on June 20, 2010 | No CommentsMore than a mere sport event, the 2010 World Cup resembles a carnival where everybody could let the steam out.
Plus qu'un simple événement sportif, la Coupe du monde 2010 tient du carnaval qui permet à chacun de "se lâcher".